« Mai 2006 | Hauptseite | Juli 2006 »
29.06.06
Eindrücke von der Fußball-WeltmeisterschaftWorldcup impressions
A colleague sent me this fascinating aerial view of the Stuttgart Schlossplatz -- I don't know where it comes from. There's a large collection of pictures from the world cup on Flickr. And the FAZ newspaper has a nice collection of blog articles of world cup visitors (in German) from all over the world.
Ein Kollege hat mir dieses faszinierende Luftbild vom Stuttgarter Schlossplatz geschickt -- keine Ahnung, woher es kommt. Mehr Bilder von der Fußball-Weltmeisterschaft gibt's bei Flickr. Und die FAZ hat einen schönen Artikel mit Auszügen aus WM-Besucherblogs.
Verfasst von crenz um 14:56 | Kommentare (0) | TrackBack
28.06.06
Randnotiz der GeschichteA small part of history
Ich bin über den Wikipedia-Eintrag zum Lenné-Dreieck gestolpert und dann weiter zu einem interessanten Artikel über ein kleines Stück Berliner Geschichte, von dem ich noch nie gehört habe, auch wenn das erst 18 Jahre her ist. Faszinierend!
I happened to read the Wikipedia entry on the Lenné triangle (German only) and found an interesting article on a small piece of Berlin history I've never heard about before - even though all that only happened 18 years ago. Fascinating!
Verfasst von crenz um 16:16 | Kommentare (0) | TrackBack
Nie mehr Billig-PestoNo more cheap pesto
Michael hat seine Rezeptsammlung um ein leckeres Rezept für Pesto alla Genovese ergänzt. Muss ich dringend mal ausprobieren. Und der Tipp mit der Kartoffel ist auch gut. Danke, Michael!
Michael added a new recipe to his collection: Pesto alla Genovese (sorry, German only). I'll have to try that one soon. And the hint about cooking a potato with the noodles is useful as well. Thanks, Michael!
Verfasst von crenz um 08:25 | Kommentare (0) | TrackBack
20.06.06
FußballfieberSoccer fever
Meine schnell aus den Fingern gesogenen Tipps für Tillmanns WM-Tippspiel entpuppen sich als wahrer Renner: Nach 2/3 der Vorrunde liege ich in Führung! Hätte ich ehrlich gesagt nicht erwartet... Für die, bei denen's nicht so gut geklappt hat: Auch die Experten von der Bild-Zeitung kriegen's nicht besser hin....
The bets I invented on the spot for Tillmann's worldcup betting game are much better than I anticipated: After 2/3 of the first round is finished, I am the leader of the pack! I wouldn't have expected that... For those that didn't score so well: Even the Bild newspaper's so-called experts didn't fare better....
Verfasst von crenz um 11:56 | Kommentare (0) | TrackBack
We interrupt our normal programming for an announcement…
Currently, the comments function does not work correctly. Comments are added to the system, but the pages are not rebuilt. If you want to leave a comment, just go ahead and do it (and ignore the error message). It will appear after I rebuild the page. I hope to fix the error soon.
Leider funktioniert die Kommentarfunktion gerade nicht richtig. Kommentare werden zwar zum System hinzugefügt, aber die Seiten werden nicht neu aufgebaut. Wenn du einen Kommentar hinterlassen willst, dann ignorier' einfach die Fehlermeldung. Der Kommentar erscheint dann beim nächsten Seitenneuaufbau durch mich.
Verfasst von crenz um 08:58 | Kommentare (0) | TrackBack