« Juni 2006 | Hauptseite | August 2006 »

28.07.06

my space is none of your business

no one ever made that joke before

Mal sehen, wie lange das so bleibt.

Let's see how long it stays that way.

Verfasst von crenz um 09:22 | Kommentare (0) | TrackBack

17.07.06

Germanophil

Habe heute My Language Exchange entdeckt, eine interessante (kommerzielle) Webseite, über die sich Leute zusammenfinden können, um sich gegenseitig beim Erlernen einer Sprache zu helfen. Dank des großen Angebotes finden sich die unmöglichsten Kombinationen und so auch Leute, mit denen man Yiddisch oder Thai lernen kann.

Vermutlich ist aber nicht jeder dort verzeichnete Sprachenbegeisterte dermaßen motiviert wie dieser hier:

Today, I discovered My Language Exchange. This (commercial) website connects people that want to help each other learn a language. Quite a lot of people signed up on the site, so that you can even find people to help you learn Yiddish or Thai.

However, I guess that not everyone included in the database is as highly motivated as this one:

German is the single greatest language on the face of the earth, and every moment that goes by in which I am not entirely fluent in it, is a moment I would rather not have lived.

Verfasst von crenz um 16:53 | Kommentare (0) | TrackBack

12.07.06

A collection of treasures · Die Schatzsammlung des David P. Field

I've been trying to follow the blog of Oak Hill's David P. Field (yes, he's a colleague of my brother) for a while, but alas, he just writes too many good things to keep up with. The “problem” with his blog posts is that they are the kind you want to take some time to think about, not the kind you quickly read and forget.

Anyway, here's a quick mention of three things I want to keep track of before they disappear in my RSS reader:

Seit einiger Zeit versuche ich das Blog von David P. Field (Oak Hill, ein Kollege meines Bruders) zu lesen, aber er schreibt zu viele gute Dinge, um noch hinterherzukommen. Das „Problem“ mit seinen Blogeinträgen ist: Es lohnt sich, sich einige Zeit dafür zu nehmen.

Hier sind drei Sachen, die ich mir anschauen will und die ich mir hier merke, bevor sie aus dem RSS-Reader verschwinden:

Verfasst von crenz um 01:15 | Kommentare (0)

05.07.06

AusgeträumtThe end of a dream

Schade, der Traum vom WM-Sieg hat nun ein Ende. Vor der WM hätte ich nicht gedacht, dass mich die Spiele so faszinieren würden. Um ehrlich zu sein, war ich einer der stärksten WM-Muffel :-). Aber während der WM hat's mich dann doch gepackt - wie so viele.

Der beste Akteur war für mich Jürgen Klinsmann. Ich bin sehr beeindruckt davon, wie er es geschafft hat, das, worin er sich sicher war, durchzusetzen und sich in anderen Fragen kompetent beraten zu lassen. Sich also weder von den bestehenden Strukturen vereinnahmen zu lassen noch als Einzelkämpfer seine eigenen Vorstellungen zu erzwingen. Letztendlich hat er es geschafft, in und außerhalb Deutschlands das Bild vom deutschen Fußball auf den Kopf zu stellen. Auf den intelligenten, fairen, schnellen Fußball der deutschen Mannschaft kann man mit Recht stolz sein.

Ich würde mir wünschen, dass dieser Mut Nachahmer findet. Nicht nur in der Bundesliga, sondern auch in der deutschen Politik.

.

Since yesterday, the German aspirations for winning the world cup have come to an abrupt end. Before the cup, I wouldn't have thought that I would be so fascinated by the games. To be honest, I was always a bit cantankerous about the world cup :-). But during the cup, I was caught by the atmosphere - like so many.

For me, the best player was Jürgen Klinsmann (the German coach). I am very impressed that he managed to enforce the things he was competent in and listen to advisors when he needed it, to neither be overwhelmed by the existing structures nor to try to fight on his own. In the end, he managed to turn the image of German soccer upside down - both inside and outside of Germany. One can be justly proud of the German team's intelligent, fair and fast soccer play.

I hope that his courage will find many imitators. Not just in our federal soccer league, but also in German politics.

Verfasst von crenz um 17:38 | Kommentare (0) | TrackBack